- Дуа – перевод
- см. ДуаДуа – термин, обозначающий предмет, будто-бы обладающий чудодейственной силой и способный оградить своего владельца от болезней, несчастных случаев, «сглаза» и т.п. (в отличие от хин, способного, наоборот, только навредить); амулет, талисман. В качестве дуа могли выступать самые различные предметы, наделенные народным сознанием магическими свойствами, – кусочки железа, веточки отдельных кустарников и деревьев, медвежьи когти, волчьи зубы, изречения из Корана, написанные на бумажке и зашитые в кожаный или матерчатый мешочек, и т.п. Каждый такой предмет «заговаривался» сельскими знахарями или жрецами и носился на шее, либо зашивался в одежду.
Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.